HIPERIÓN

 

HIPERIÓN O EL ERMITAÑO  DE GRECIA (1797-1799)

Edgardo Rafael Malaspina Guerra

 

Hiperión , del poeta alemán Friedrich Hölderlin (1770-1843), es una novela epistolar que el autor empezó a fraguar en 1792; es decir, la compuso en cinco años más o menos. Las cartas las dirige Holderlin a a un amigo (Bellarmín). El texto contiene misivas enviadas por Hiperión a su amor, Diotima.

Hiperión está en Grecia para defenderla de los ataques de Turquía. Pelea en la batalla de Chesmas. Su amada, Diotima muere. Hiperión no tiene consulea ante tal pérdidad. Se convierte en un ermitañoen el desierto de Grecia. La belleza, la  filosofía y la  historia de Grecia, el gran ideal estético de este país le sirven para vencer su dolorosa soledad.

 

FRASES

1

Oh, si El hombre es un dios cuando sueña y un mendigo cuando reflexiona, y cuando el entusiasmo desaparece, ahí se queda, como un hijo prodigo a quien el padre echo de casa, contemplado los miserables centimos con que la compasion alivio su camino.

2

¡Dichoso el hombre al que una patria floreciente alegra y fortifica el corazon!

3

¡Que cerca piensa el hombre en su juventud que esta la meta! Esta es la mas bella de todas las ilusiones con que la naturaleza ayuda a la debilidad de nuestro ser.

4

En la disputa esta latente la reconciliacion, y todo lo que se separa vuelve a encontrarse.

5

Porque esta region de las sombras es un elemento del amor, y solo aquí brota del cielo de tus ojos el silencioso rocio de la melancolia.

6

El cielo alentaba sobre mi con su más discreto encanto, y los calidos rayos del sol descendian dulcemente, como una lluvia florecida. Habia en aquella estacion del año un espiritu grande, sereno y cariñoso, y la calma de lo completo, la delicia de la madurez en las ramas susurrantes, me envolvieron como la nueva juventud que los antiguos esperaban encontrar en su Eliseo.

7

Soportemos nuestra servidumbre a la luz del sol, hijo mio!, decia a Polixena su madre, y su amor a la vida no podia hablar con palabras mas hermosas. Pero la luz del sol, que es precisamente quien me desaconseja la servidumbre, no me deja seguir en esta tierra envilecida, y sus rayos sagrados me atraen como senderos que llevan a la patria.

8

Desde hace mucho tiempo he tenido presente, mas que cosa alguna, la majestad del alma sin destino; he vivido a veces en mi mismo en una explendida soledad; me he ido acostumbrando a sacudir de mi las cosas exteriores como copos de nieve; pues entonces, ¿cómo no me iba a atrever a buscar lo que se llama muerte? ¿No me he liberado mil veces en pensamiento? ¿pues como habia de dudar de hacerlo en la realidad? ¿Es que estamos sujetos como siervos al suelo que cultivamos? ¿Somos como esas aves domesticas que no se atreven a salir del patio porque alli es donde les dan de comer?

9

¿Quién podra decir que esta seguro cuando incluso lo bello madura tan en contra de su destino, cuando incluso lo divino tiene que humillarse y compartir la muerte necesaria con todo lo que es mortal?

10

Es hermoso que le sea al hombre tan dificil convencerse de la muerte e lo que ama, y sin duda nadie ha ido a la tumba de su amigo si la debil esperanza de encontrarse alli con el amigo vivo. A mi me impresiono el hermoso fantasma de la antigua Atenas como el rostro de una madre que regresara del mundo de los muertos.