LA ESCRITURA CAPITULOVERSICULADA.

 

 

LA ESCRITURA CAPITULOVERSICULADA.

 

Edgardo Rafael Malaspina Guerra.

 

1

La infodemia, entendida como el aumento desmesurado de la información y su dificultad para procesarla de manera óptima, plantea reformar la escritura  (en cualquiera de sus usos),  uno de los métodos comunicacionales fundamentales.

La situación es semejante a la planteada frente a los estudiosos de la Biblia, antes de que el arzobispo de Canterbury, Stephen Langton, propusiera dividirla en capítulos para su rápido manejo en 1227;  propuesta  mejorada por el rabino Natán con la introducción de los versículos en 1448.

 

 

 

 

2

Empecé a usar la escritura capítuloversiculada desde mis tiempos de profesor universitario. Entonces advertí que los estudiantes asimilaban mejor los materiales cuando se los presentaba de esa manera. Las ventajas de la fórmula capituloversiculada fueron más patentes, cuando los alumnos pedían la palabra para decir: "Quiero referirme al punto tal", etc. Esta experiencia se repitió en las redes sociales.

 

3

La cultura de los videoclips gana espacio cada día. Los jóvenes no quieren leer. Una vez vi en un restaurante a un muchacho que solicitó “el menú de los dibujitos, no el de letras”. Eso lanza la idea de que los textos ilustrados atraen más, dice Pero Grullo: Una imagen vale más que mil palabras.

La escritura capítuloversiculada pudiera ser un sucedáneo de la imagen.

 

4

Otro asunto será el de la brevedad de los textos. 

4.1.  Antón Chéjov decía que la brevedad es hermana del talento.

4.2.  García Márquez afirmó que vendrán tiempos cuando nadie leerá una novela de más de 200 páginas.

¿Por qué Borges no escribía novelas, sino cuentos?

4.3. El famoso filósofo surcoreano Byung-Chul Han ha escrito libros de gran repercusión internacional, cuya extensión no pasa de las 70 páginas.

4.4.  Einstein cambió la concepción sobre el universo en 46 páginas con su Teoría General de la Relatividad. Desde entonces, la humanidad entiende el tiempo, el espacio y la gravedad de otra manera.

4.5. Las generaciones venideras leerán, si acaso, La guerra y la paz (Tolstói), Ulises (Joyce) y La broma infinita (Foster-Wallace) en sus versiones capituloversiculadas.

 

 

POEMAS DE JOSÉ MELÉNDEZ. POEMAS DE BOLSILLO III.

 

¿DE QUÉ TAMAÑO ES EL AMOR?

Los continentes y sus variables culturales

lo entienden  como la suma

de sentimientos

bondades

sacrificios

belleza

espiritualidad

realidad

ceguera

mandato.

 

Quien lo experimenta,

en oportunidades,

pierde la objetividad

y hasta la vida.

 

(José Mélendez)

EL SEÑOR MÓLOTOV

 

BREVÍSIMA HISTORIA DEL SEÑOR MÓLOTOV Y DE UN ARTEFACTO QUE NO INVENTÓ

Edgardo Rafael Malaspina Guerra

1

Existen muchas versiones sobre el origen del nombre “bomba mólotov” que comúnmente llaman “molotov”, pero yo me atengo a la versión de Rusia (en donde se inventó el artefacto bélico) y que es recogida por sus historiadores.

2

Los líderes bolcheviques (el partido que tomó el poder en 1917 para instaurar el socialismo en Rusia) eran muy dados a cambiar sus apellidos: Uliánov empezó a firmar como “Lenin” (del río siberiano “Lena”, cerca de donde estuvo preso). Dzhugashvili tomó el pseudónimo de “Stalin” (del ruso “stal”: acero) y Skriabin prefirió llamarse “Mólotov” (del ruso “molotok” : martillo).

3

Los dos hombres fuertes de la URSS en la década de los cuarenta del siglo XX eran Stalin y Mólotov. El primero era el de la acción, mientras que el segundo  se ocupaba de la burocracia y firma de papeles. Por eso sus camaradas le dieron otro apodo: “kamennaia zadnitza” (“culo e piedra”).

4

Stalin era de baja estatura y Molotov era más pequeño que él, por eso el dictador soviético lo tenía a su lado ya que odiaba a los hombres altos.

5

En 1939 Alemania y la URSS firmaron un pacto de no agresión, conocido por los respectivos ministros que lo firmaron como Pacto Ribbentrop-Mólotov. Sin embargo, Alemania no respetó el pacto y en 1941 invadió la URSS.

6

Los alemanes penetraron con sus tanques al territorio soviético. La gente desprevenida empezó a lanzarles botellas encendidas llenas de gasolina. Cuando los jerarcas soviéticos se dieron cuenta que esa era una forma barata de armar a la población empezaron a producir botellas de manera masiva para llenarlas de gasolina. El punto de cuenta para fabricar las botellas lo firmaba Mólotov. Es decir, Mólotov no inventó la bomba que lleva su nombre, fue el pueblo que asumió su propia defensa en los primeros intercambios de la guerra.

7

Los soviéticos no le pusieron una denominación específica al nuevo artefacto bélico, pero los alemanes en sus reportes decían que fueron atacados con los cocteles o bombas de Mólotov.

 

POEMA 16 DE JOSÉ MÉLENDEZ. POEMAS DE BOLSILLO PARTE III.

 16

 

TU ROSTRO DIBUJA SONRISAS

 

Los días se suceden.

Los amaneceres son réplicas de lo anterior.

Mientras tanto, tu rostro dibuja sonrisas,

agotadas de estiércol, en donde

pueden crecer nuevos amaneceres.

Sembrar no cuesta nada.

(José Meléndez)

 

 

POEMAS DE BOLSILLO III DE JOSÉ MELÉNDEZ.

 

15

EL VACÍO

 

 

 

 

 

 

 

El vacío es inicio de algo

mientras lo tenías, lo ignoraste.

Ahora,intentas recordar el destino:

Te hace cosquillas.

Ojalá,tu propia memoria

No te haya olvidado

 

(José Meléndez)

EL TESORO DE PRÍAMO

 EL TESORO DE PRÍAMO.

“El interés de Heinrich Schliemann por la historia fue inicialmente fomentado por su padre, quien le había enseñado los relatos de la Ilíada y la Odisea”.

 

Edgardo Rafael Malaspina Guerra

 

1

 Heinrich Schliemann (1822-1890), el alemán considerado el padre de la arqueología moderna, era gruemete a los 19 años, cuando su barco, que navegaba hacia Venezuela, naufragó. Ese serio contratiempo lo marcó para toda la vida.

 La lectura de las obras homéricas le convenció de que los hechos narrados eran ciertos y decidió encontrar Troya. Incursionó en el comercio. Se hizo rico. Vivió en San Petersburgo, se casó con una rusa y se hizo arqueólogo aficionado para cumplir sus sueños, provenientes de la literatura y la historia.

2

Schliemann descubrió en la colina de Hisarlik el sitio de Troya (Turquía) . Allí encontró, en 1873, varias piezas de oro y plata que denominó “el Tesoro de Príamo”, el último monarca de Troya.

En 1876 descubrió en Micenas la llamada máscara de Agamenón.

Fue Virchow (médico, patólogo y antropólogo alemán de enorme prestigio) quien transformó el descubrimiento en un legado histórico y científico. Virchow participó más tarde en las excavaciones para estudiar la geología, la flora, la fauna y los restos humanos del yacimiento.

 

3

Schliemann sacó de contrabando el tesoro del Imperio otomano a Grecia.

Virchow convenció a Schliemann de regalar el tesoro al pueblo alemán.

El tesoro fue entregado al Museo de Artes Decorativas de Berlín y luego pasó al Museo de Prehistoria e Historia Antigua. En la Segunda Guerra Mundial el tesoro desapareció, y por casi medio siglo no se supo nada de él.

4

El gobierno de Moscú reconoció oficialmente la posesión del Tesoro de Príamo en septiembre de 1993 y explicó que lo tomó, cuando entraron a Berlín en 1945, “como compensación parcial por los daños causados por los nazis durante la ocupación de los territorios soviéticos”.

El Museo Pushkin de Bellas Artes de Moscú en 1996 abrió la exposición permanente del Tesoro de Príamo.

 

 

Nota: El Tesoro de Príamo, así llamado por error de su descubridor, fue encontrado en la Troya anterior a la de la guerra narrada por Homero.

La Troya (II) de Schliemann data del 2300 a. C. La Troya (VII) homérica es del 1300 a. C.

 

 

 

 

 

 

 

EL TESORO DE PRÍAMO